阪急うめだ本店

Artisanat 伝統に育まれたクリエーション

伝統に育まれたクリエーション

「ドン キーショス」●9階 祝祭広場

職人が手作業で仕上げる
伝統靴エスパドリーユ。

Don Quichosse


歴史的景観が残る町モレオン・リシャールにあるエスパドリーユ専門店。色とりどりのアッパーに職人が手作業でソールを縫い合わせる伝統製法を続けています。

エスパドリーユ 各7,700円

●職人:
フィリップ・カングラン
※3月18日(水)~22日(日)来日

Espadrilles エスパドリーユ

夏のバカンスの足元に。

バスク地方の伝統靴・エスパドリーユ。ジュートを編み上げた靴底に様々な色柄のアッパー生地を縫い合わせる製法によって、多彩なバリエーションが生まれます。その昔、ピカソやダリなどの芸術家たちに愛された靴は、今や世界的なファッションの定番アイテム。今回は“エスパドリーユの首都”と言われる町モレオン・リシャールのブランドが登場。お気に入りの一足を見つけてください。

Jean-Vier

「ジャン・ヴィエ」●9階 祝祭広場

カラフルで遊び心のある
デザインが魅力のバスク織。

バスクに伝わるストライプ柄をジャカード織で表現。伝統×モダンを感じるシンプルで洗練されたカラーリングが魅力です。バイヨンヌの街を描いたトルションも。


a.テーブルクロス
(160×250cm)44,000円
b.トルション
(45×60cm)3,960円

c.クッション
(40×40cm)各9,240円

「ティッサージ・ド・リュズ」
●9階 祝祭広場

1908年創業、5代にわたり
受け継がれるバスク織の老舗。

Tissage de luz

サン・ジャン・ド・リュズをはじめ、バスク地方に4店舗を構えるバスク織専門店。バスク伝統の配色と張りのある生地で仕立てたアイテムを揃えて。

a.テーブルクロス
(160×250cm)39,600円
b.ブレットバスケット
(直径16×高さ16cm)
5,720円
c.ランチョンマット
(51×40cm)4,400円

d.リゾートバッグ
29,700円[限定2]
e.ショルダーバッグ
19,800円[限定2]

Pays Basque

「ペイバスク」 ●9階 祝祭広場
〈日本国内から出店〉

バスク織の老舗「ティッサージ・ド・リュズ」の
生地で仕立てたバッグ。カラーバリエーション豊富に。

トートバッグ(幅40×マチ10.5×持ち手除く高さ31cm)13,200円
ミニトート(幅16×マチ9×持ち手除く高さ22cm)9,460円
※生地:フランス、縫製:日本

Linge Basque バスク織

カラフルなストライプ柄。

バスク地方の伝統的な織物“バスク織”。その代表的なデザインであるカラフルなストライプ柄は1900年頃から長く愛されています。現代では伝統を継承しつつ新しい感性でアレンジしたバスク織が充実。海や山など、バスク地方の豊かな自然から着想したデザインにも出会えます。ファッションからリビング用品まで多彩なアイテムが揃うので、ぜひ暮らしの中に取り入れてお楽しみください。

ORCIVAL

「オーシバル」 ●9階 祝祭広場

●3.18(水)~23(月)の出店

フランス海軍が着用していたラッセル生地。フランス製の希少な編み機を使う確かな技術と長い歴史を現代に受け継いでいます。

プルオーバー 18,150円

Le Béret Français

「ル・ベレー・フランセ」
●9階 祝祭広場

ベレーの定番“バスクベレー”をバイヨンヌに工房を構える専門店から。おしゃれのアクセントとして楽しめるカラーをご用意。

バスクベレー (直径28cm)各14,300円

LOREA

「ロレア」●9階 祝祭広場

バスクの小さな村サン・ジャン・ピエ・ド・ポルのアトリエで制作。バスク十字と呼ばれる“ラウブル”をモチーフに。

ピアス 30,800円[限定3]
ネックレス(42cm)17,600円
※サイズ調整可能

●デザイナー:
カトリーヌ・イトゥルビードゥ来日
※3月18日(水)~23日(月)

「マルセル」●9階 祝祭広場

Marcel

アーティストのジュリアン・ヴェリル(=マルセル)がフランスの風景や街並み、文化へのオマージュをアートに表現。インテリアが一気にフランスの旅情に包まれます。

a.ポスター
(小サイズ、縦40×横30cm)各5,500円
b.ポストカード 各275円
※数に限りがございます。

ビスケット缶
ペイバスク、ラ コートバスク
(120g) 各3,564円

●ビスケット缶は
9階 催場
『カフェ・ド・パリ』で販売

バスクをモチーフにした雑貨も

Les Brodeuses Parisiennes

「レ・ブロドゥーズ・パリジェンヌ」
●9階 催場

バスク名産のエスペレットや街並を描いて。

ティータオルクロスステッチキット(完成サイズ:縦73×横50cm)8,360円

「アトリエ・ボヌール・ドゥ・ジュール」
●9階 催場

Atelier Bonheur du jour

元家具職人が作る木製ボタン。刺繍のワンポイントやブローチピンにしても。

ボタン
(6個セット)1,408円
(1個)275円

バスクグッズ

バスク名産のエスペレットの刺繍入り。キッチンやリビングに映える上品なデザイン。

a.テーブルランナー(縦90×横40cm)5,720円
b.ランチョンマット(縦30×横50cm)2,750円
c.ラベンダーサシェ 各2,420円※いずれもベトナム製
●9階 催場『フレンチカントリー』で販売

  • ※表示価格は、すべて消費税を含んだ税込価格です。店内でご飲食される場合は本体価格に、消費税率10%を加えてお支払いいただきます。
  • ※写真はイメージです。 パッケージが変更になる場合がございます。
  • ※価格表記のないものは、すべて参考商品です。
  • ※お酒の販売は20歳以上の方に限らせていただきます。
  • ※商品は多数ご用意いたしておりますが、売切れの節はご容赦くださいませ。
  • ※販売予定数は事情により変更する場合がございます。
  • ※イベントの出演者は、変更になる場合がございます。
  • ※イベントは事情により中止・変更する場合がございます。
  • ※コラムの文章は、フランス観光開発機構公式サイトの情報を元に作成しています。