ゆかたで始まる夏時間
お気に入りのゆかたが見つかれば、
それは新しい世界へのパスポート。
特別な一枚を身にまとい、自由に楽しく。
自分だけの “YUKATA JOURNEY” へ
出かけましょう。
◎4月29日（水・祝）～5月12日（火）
◎11階 コトコトステージ113
期間中
ゆかたオーダーのご注文をいただいた
先着20名様にお仕立て代を
税込22,000円の特別価格で承ります。
- ※絞り・縮み加工を施した表生地や絵羽柄などについては
別途料金を頂戴する場合がございます。 - ※広衿仕立てや居敷当て付けなどをご希望の場合は、
別途料金を頂戴いたします。
9階 催場では
◎4月22日（水）〜 27日（月）
◎９階 催場 ※催し最終日は午後５時終了
◎8月25日（火）まで
享保三年（1718年）創業の京都の扇子専門メーカー「白竹堂」。伝承の技を継承した京扇子や古典的な扇子、レースやラインストーンをあしらった扇子など幅広く取り揃えてご紹介します。
◎5月3日(日・祝)・4日(月・祝)
各日 午前11時～午後1時、2時～6時
当日、対象の扇子をお買上げのうえ
ご希望の方は名入れサービスを承ります。
伝統の技・柄に現代のセンスを掛け合わせた
特別なゆかたで、夏きもの風の着こなしを。
いつもより少し背筋が伸びるような、
心躍る夏を楽しんで。
松煙染めのクラシカルで温かみと気品が漂う佇まい。大人カジュアルな装いで、ランチや観劇へ。
「竺仙」 ゆかた着尺（原反：綿100％）106,700円
※その他の商品は参考商品です。
ペパーミントグリーンの綿絽ゆかたに、白が基調の帯を合わせた涼しげな装い。イエローの帯締めと、かき氷の刺繍を施した帯揚げで遊び心を添えて。
「紫織庵」 ゆかた着尺（原反：綿100％）
47,300円
博多八寸名古屋帯 165,000円
※その他の商品は参考商品です。
絞りの趣を大切に、捺染で表現したモダンで粋な柄ゆきが魅力。お手入れが簡単な高性能ポリエステル素材“セオアルファ®”を使用。
「古今」 ゆかた 49,500円
半巾帯 52,800円、下駄 25,300円
バッグ 19,800円
京都「さんび」三分紐 5,500円
帯留め13,200円
衿付き肌着 16,500円
※足袋は参考商品です。
深い赤色地に配した伝統的な花更紗柄に箔加工を施し、華やぎをプラス。さらりとして張り感のある知多木綿の綿麻生地で涼やかに。
「古今」 ゆかた 69,300円、バッグ 33,000円
京都「さんび」 博多八寸名古屋帯 91,300円
帯揚げ 19,800円、三分紐 8,800円
衿付き肌着 16,500円
「つばめボビン」 帯留め 9,900円
神田「胡蝶」 下駄 26,400円
※足袋は参考商品です。
“重ね染め”による深みのある黒地に、凛と咲く白い花が印象的。白地の帯でトーンを合わせ、上品かつモダンな雰囲気を演出。
「美術サロン」 ゆかた 85,800円
「古今」半巾帯 22,000円
京都「さんび」帯留め 7,150円
レース足袋 2,970円
神田「胡蝶」 下駄 24,200円
菊に施した箔加工が輝くたび、花の表情を美しく引き立てて。知多木綿の綿麻生地にやわらかな帯を合わせた涼し気なコーディネート。
「古今」 ゆかた 69,300円、半巾帯 25,300円
下駄 25,300円
京都「さんび」 飾り紐 7,150円
お仕立て価格
当店通常価格（表生地：平織り／手縫い）
27,500円
※広衿仕立てや居敷当て付けなどをご希望の場合は、
別途料金を頂戴いたします。
※絞り・縮み加工を施した表生地や絵羽柄などについては、
別途料金を頂戴する場合がございます。
お仕立て期間
ゆかたのお仕立てには40～50日を頂戴しています。
※日数は状況により変動する場合がございます。
詳しくは売場係員におたずねください。
お子様とご家族の夏をもっと素敵にしてくれる、
愛らしいデザインをラインアップ。
※4月29日(水)より取扱開始いたします。
この夏、一番の可愛いを。職人の手仕事が光る注染の梅柄ゆかたは、お祭りで目を引くこと間違いなし。クジラやジンベエザメが自由に泳ぐ海の生き物シリーズの甚平は涼しげで、夏のお出かけがもっと楽しく。
「古今ジュニア」
（左）ゆかた （120㎝） 26,400円、兵児帯 9,680円
（右）甚平(100㎝） 7,150円、下駄 5,280円
ピンクのふわふわとした兵児帯で可愛らしく。
こどもらしい楽しいデザインやカラーが他にもいろいろと！
「古今ジュニア」
（左）ゆかた（120㎝）13,200円、兵児帯 9,680円
（右）甚平（100㎝）7,150円
7月20日（月・祝）までに阪急うめだ本店11階きもの売場で対象のゆかたをお買上げのうえご希望の方に、“ゆかた着付けお手伝いチケット”をお渡しします。
◎実施日：7月25日（土）
◎受付・承り場所：11階 きもの売場
◎ご予約承り開始日：6月24日（水）午前10時から
※定員になり次第終了。
◎ご予約はお電話または公式LINEから。
※セール品および以下商品は本サービスの対象外となります。( 対象外商品:甚平・作務衣・こどもゆかた・名古屋帯・袋帯 )
※対象の帯は半巾帯または兵児帯とさせていただきます。
※本サービスの利用は対象商品に限り、チケット発行を受けたご本人1名様のみ、1回限りとさせていただきます。
※チケットの再発行はいたしません。
※ご予約時間の変更はできません。
またキャンセルはご利用前日までにお願いいたします。
※やむを得ず予告なく、本サービスの時間や内容が変更、
または中止となる場合がございます。
プロの着付け師が、お持ち込みのゆかたの着付けをいたします。お好みやシーンに合わせた帯結びや小物使いもご提案。
◎承り時間：午前10時30分～午後7時
（所要時間：約60分）
※ご予約時刻の10分前を目安にきもの売場へお越しください。
※7月25日（土）はサービスを休止いたします。
◎受付・承り場所：11階 きもの売場
◎ご予約について：着付け当日の7日前までにお電話またはきもの売場公式LINEアカウントにてお問い合わせください。
◎着付け師：「着物ゆりね」スタッフ
◎利用料金：ゆかた（衿なし）・半巾帯 3,850円
ゆかた（衿あり）・お太鼓結び 7,700円
※お客様都合によるキャンセルは、キャンセル料を頂戴いたします。
きもの売場で開講中の着付けレッスン。お客様のご希望を伺い、補正の仕方から半巾帯の結び方までをマンツーマンでレッスンします。
◎レッスン日：火・木・土曜日（予約制）
午前10時30分～、午後1時～、3時～、5時30分～
(各回約120分)
◎受付・承り場所：11階 きもの売場
◎ご予約について：お電話またはきもの売場公式LINEアカウントにてお問い合わせください。
◎講師：「着物ゆりね」代表：根来有里
◎受講料：7,700円(全1回)
きもの売場
電話 : 06-6361-1381（代表）
阪急うめだ本店の最新情報をGET！
@hankyu_event
- ※写真はすべてイメージです。
- ※表示価格は、消費税を含んだ税込価格です。
- ※売切れの節はご容赦くださいませ。
